Le attuali conizioni generali d’uso (CGU) determinano le regole di utilizzo del sito web accessibile all’indirizzo http://www.cnpluxembourg.lu (il Sito) e sono applicabili indipendentemente dal dispositivo col quale si accede (computer, tablet, smartphone o tutti altri terminali).

1. Accettazione dei termini e condizioni

Ogni accesso al sito implica l’accettazione senza riserve delle CGU e il rispetto delle disposizioni legali e regolamentari in vigore.

Le CGU sono applicabili ad ogni utente del sito e sono consultabili in qualsiasi momento. Si possono in oltre scaricare, stampare e conservare.

2. Avvertenze

Le informazioni contenute nel Sito hanno finalità meramente informativa e potrebbero non rispondere alle specifiche esigenze e circostanze che potrebbero interessare l’utente. Il contenuto del Sito essendo a finalità informativa non ha portata giuridica, contabile o fiscale e in alcun caso é vincolante per CNP Luxembourg.

Nessuna informazione diffusa sul Sito può essere considerata un incentivo da parte di CNP LUXEMBOURG a vendere, acquistare o effettuare qualsiasi altra transazione. CNP LUXEMBOURG non pretende di sostituirsi alla valutazione personale dell’utente dei diversi prodotti e servizi presentati, né di fornire consigli in qualsiasi ambito. CNP LUXEMBOURG invita gli utenti a rivolgersi ad un esperto abilitato prima di prendere qualsiasi decisione sulla base delle informazioni diffuse sul Sito.

In ogni caso, l’uso delle informazioni pubblicate sul Sito, il loro sfruttamento, la loro interpretazione e/o la loro pubblicazione su altri mezzi di comunicazione, rimangono di esclusiva responsabilità dell’utente. L’utente non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali decisioni prese sulla base di tali informazioni che non siano le proprie.

3. Qualità delle informazioni

CNP LUXEMBOURG si adopera per garantire che le informazioni presenti sul Sito siano aggiornate al momento dell’inserimento e si riserva pertanto il diritto di modificare il contenuto del Sito in qualsiasi momento e senza preavviso. Tuttavia, data la quantità di informazioni pubblicate sul Sito, CNP LUXEMBOURG non è in grado di garantire la completezza, l’accuratezza, la veridicità, la qualità, l’aggiornamento e la pertinenza delle informazioni che compaiono sul Sito, né l’assenza di modifiche del loro contenuto da parte di terzi non autorizzati. CNP LUXEMBOURG declina pertanto ogni responsabilità al riguardo.

CNP LUXEMBOURG si riserva tuttavia il diritto di correggere eventuali imprecisioni, errori od omissioni presenti sul Sito, sia di propria iniziativa che su segnalazione degli utenti. A tal fine, qualsiasi utente che desideri segnalare informazioni errate può contattare CNP LUXEMBOURG al seguente indirizzo e-mail: contact@cnpluxembourg.lu.

4. Disponibilità del sito

CNP LUXEMBOURG si riserva il diritto di modificare o interrompere, temporaneamente o permanentemente, tutto o parte del Sito, senza preavviso, per manutenzione o altri scopi, che l’utente accetta espressamente.

CNP LUXEMBOURG non potrà essere ritenuta responsabile in caso di sospensione o interruzione del funzionamento del Sito, di indisponibilità, di impossibilità di accesso o di cattive condizioni di utilizzo del Sito imputabili a un terminale non idoneo (computer, tablet, smartphone o altri dispositivi), a malfunzionamenti interni del provider dell’utente, a congestione della rete Internet o per qualsiasi altro motivo esterno a CNP LUXEMBOURG.

5. Sicurezza

L’utente dichiara di possedere le competenze e le risorse tecniche necessarie per accedere e consultare il Sito.

L’utente riconosce inoltre che le caratteristiche e i vincoli di Internet rendono impossibile garantire la sicurezza, la disponibilità e l’integrità delle trasmissioni di dati.

L’utente si impegna a prendere tutte le misure appropriate per proteggere i propri dati e il proprio terminale da qualsiasi intrusione o contaminazione da parte di virus. L’utente si asterrà dall’accedere o dal permanere in modo fraudolento sul Sito, dall’ostacolarne o alterarne il funzionamento, in particolare introducendo Trojan Horse (cavalli di Troia), bombe logiche, worm informatici o qualsiasi altro virus o programma maligno o suscettibile di arrecare qualsiasi danno al Sito.

CNP LUXEMBOURG declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da intrusioni fraudolente da parte di terzi che comportino una modifica delle informazioni rese disponibili sul Sito. CNP LUXEMBOURG non sarà inoltre responsabile di eventuali danni o malfunzionamenti causati dall’intrusione di un virus nei terminali e nei sistemi degli utenti durante il download di dati dal Sito, né di eventuali danni o lesioni diretti o indiretti, indipendentemente dalla causa, dall’origine, dalla natura o dalle conseguenze, causati dall’accesso di chiunque al Sito e, più in particolare, dal credito dato a qualsiasi informazione proveniente direttamente o indirettamente dal Sito dopo l’intrusione.

6. Proprietà intellettuale

Il Sito e i suoi componenti (articoli, immagini, documenti, informazioni e grafici informatici, marchi, video, estratti sonori, slogan, dati, metadati, loghi, tabelle, grafici, testi, programmi informatici, carta grafica, disegni, design, struttura ad albero, organizzazione delle sezioni, look and feel, ecc.) sono di proprietà esclusiva di CNP LUXEMBOURG e/o, se del caso, dei suoi partner e di altri titolari di diritti. Il Sito e i suoi componenti sono protetti legalmente sotto vari aspetti, tra cui il diritto d’autore e i diritti connessi, i marchi, i disegni e i modelli e i diritti dei produttori di database.

L’utente non deve modificare o cancellare alcuna identificazione relativa al copyright o ad altri diritti di proprietà. Deve inoltre astenersi dal riprodurre, copiare, utilizzare o registrare un marchio o un segno distintivo identico o simile appartenente a CNP LUXEMBOURG o al suo gruppo.

CNP LUXEMBOURG concede all’Utente una licenza non esclusiva, strettamente personale e non trasferibile per l’utilizzo del Sito Web e delle informazioni in esso contenute per uso personale in conformità alle presenti CGU. In particolare, l’Utente è autorizzato a scaricare o stampare qualsiasi documento o altra informazione pubblicata sul Sito. Le informazioni utilizzate possono essere utilizzate solo per scopi personali, nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale citati.

Qualsiasi altro utilizzo mediante riproduzione, modifica, scaricamento, trasmissione o altro processo di estrazione e duplicazione dei componenti del Sito con qualsiasi procedimento (in particolare mediante framing, caching), in particolare qualsiasi utilizzo a fini commerciali o pubblicitari, è soggetto alla previa autorizzazione scritta del Dipartimento Comunicazioni di CNP LUXEMBOURG.

Al di fuori dei casi espressamente menzionati nel presente articolo, qualsiasi rappresentazione totale o parziale del Sito da parte di qualsiasi persona (fisica o giuridica) senza l’espressa autorizzazione di CNP LUSSEMBURGO è vietata e costituirebbe una violazione ai sensi della legge modificata del 18 aprile 2001 sul diritto d’autore, i diritti connessi e le banche dati.

7. Riferimenti – social network – collegamenti ipertestuali

Il Sito contiene collegamenti ipertestuali ad altri siti web e offre anche la possibilità di interagire con altri attori di Internet, in particolare con alcuni social network. CNP LUXEMBOURG non può essere ritenuta responsabile del contenuto di questi siti terzi o dei messaggi scambiati sui social network.

CNP LUXEMBOURG non è inoltre responsabile dei collegamenti ipertestuali che puntano al Sito e di altri riferimenti al Sito effettuati da terzi senza la sua preventiva ed esplicita autorizzazione.

Nessun utente può creare un collegamento ipertestuale al Sito senza l’espressa autorizzazione scritta di CNP LUXEMBOURG.

8. Modifiche alle CGU

Le CGU possono essere modificate in qualsiasi momento, in tutto o in parte, in particolare per adeguarle all’evoluzione del Sito e/o a eventuali cambiamenti della normativa applicabile. Si consiglia pertanto agli utenti di consultarle regolarmente.

9. Legge applicabile – Giurisdizione

Le presenti CGU sono disciplinate dalla legge lussemburghese, fatta salva l’applicabilità delle norme imperative del paese di residenza dell’utente.

LE PARTI SI IMPEGNANO A RISOLVERE AMICHEVOLMENTE QUALSIASI CONTROVERSIA CHE POSSA SORGERE IN RELAZIONE ALL’INTERPRETAZIONE O ALL’ESECUZIONE DELLE PRESENTI CGU. Qualora le parti non riescano a raggiungere tale soluzione amichevole, la competenza esclusiva sarà attribuita ai tribunali della città di Lussemburgo, fatta salva la giurisdizione dei tribunali ai quali la legislazione lussemburghese o europea attribuirebbe la competenza esclusiva.